30 jun. 2014

Edelfel en Granada


>

*Tangos del Sacromonte
Cante:Juan Pinilla
Guitarra: Luis Mariano


"{...} "Todo el día he andado como ebrio, a pesar de no haber tomado vino. Esta mañana en la Alhambra, con Andalucía y Granada ante mí, con rosas y adelfas y el aire de primavera me ha producido tal estado de encanto que todavía me siento joven y capaz de hacer mucho, pues de no ser así ni mi pulso latiría con tanta vehemencia, ni mi corazón se sentiría tan ardoroso, ni mis ojos verían tan bien".{...} A las once le buscan sus dos amigos y juntos visitan el Generalife. Nueva admiración. Ve trabajando a algunos pintores españoles y resuelve empezar a pintar aquí. {...}

Albert Edelfel
pintor finlandés
1854-1905
Tanssiva (Gitana I )
"Gitana bailando"
Granada 1881- óleo
{...}Con todo esto, regresa al Albaicín, empezando un estudio de una gitanilla de trece años. El cónsul inglés, que vive muy cerca y que también pinta, viene cada hora a hablar con él. Le cede su taller y su jardín para trabajar. Dice Edelfelt que al día siguiente procurará hacer un estudio de los jardines del Generalife{...}.
{...}Edelfelt siente dejar Granada y la Alhambra. "¡Dios sabe si y cuándo pueda regresar! —escribe a su madre—. Rara vez me he encontrado tan sano, tan alegre, tan absorto por la fantasía, como durante los diez días pasados aquí"{...}.


En abril del año de 1881, el pintor finlandés Albert Edelfelt (1) aborda el tren en París. Comenzaba para el pintor más importante y famoso de su época, una de las experiencias más enriquecedoras de su vida; tenía 27 años, había obtenido la Beca Hoving y resolvió disponerla para un viaje por España .



De este viaje se saben los detalles por sus cartas, la mayoría escritas a su madre y hoy en día conocidas como Cartas del viaje a España 1881 de Albert Edelfer. Literatura epistolar que se suma a la de los viajeros románticos Prosper Mérimée ;Viajes a España 1831-1833 y Joséphine de Brinckmann,Paseos por España 1849 y 1850. Las cartas recopiladas nos acercan a las impresiones de un artista deseoso de conocer un conglomerado histórico diferente, El pintor finlandés visitó Madrid y Toledo. Sin embargo Andalucía fue el mayor contraste de todo lo que hasta entonces le había deparado España.Su primera visita: Granada.

(1)Pintor y político nacionalista finlandés, Albert Edelfelt estudió arte desde 1874 en Helsinki, en la Academia de Amberes y en la Escuela de Bellas Artes de París. Fue uno de los primeros artistas finlandeses en cosechar fama internacional y uno de los fundadores del movimiento artístico realista en Finlandia.

Referencias.
(1)Grönvold, Magnus El pintor Albert Edlfelt y su viaje por España. Disponible en:
http://www.alhambra-patronato.es/ria/bitstream/handle/10514/14274/026219.pdf.

Texto completo:
Grönvold, Magnus. El pintor Albert Edelfelt y su viaje por España.Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2007.Disponible en:http://www.cervantesvirtual.com/obra/el-pintor-albert-edelfelt-y-su-viaje-por-espaa-0/


*Audio:
Disco: "Lampara Minera vol. 3"
Juan Pinilla (RTVE, 2008)
Tango paraos del camino con la colaboración de Maria "La Coneja", Curro Albayzín y Jara Heredia.
Enlaces en texto.

16 comentarios:

América dijo...

En el audio de esta entrega escuchamos a Juan Pinilla Martín (Huétor-Tájar, 2 de enero de 1983 ) cantaor granadino, crítico, escritor, investigador y columnista. En agosto de 2007 ganó el Festival del Cante de las Minas, con el premio Lámpara Minera 2007, considerado el galardón flamenco más importante de la actualidad.

Tangos del Sacromonte...

"Que yo me quiero ir a España
al Sacromonte me quieren llevar
pa que te canten y te bailen
los gitanos de Graná...."

Y por ahí nos vamos.

En cortito en sus espacios.
Abrazos compartidos.
Gracias por ver,leer y escuchar.

Alí Reyes dijo...

¡Qué maravilla es descubrir un sitio que revive en tí todas las musas!
Valió la pena todo el esfuerzo de esos diez días pues lo que salió de esa paleta fue oro puro

elisa lichazul dijo...

preciosa entrada América
el flamenco tiene mucho ritmo árabe y gitano

besitos y feliz semana

Pedro Delgado dijo...

Magnifica exposición de pintura muy bien acompañada con un flamenco granadino de la más pura cepa...

Saludos flamencos desde Cáceres.

Mari-Pi-R dijo...

El lienzo es precioso, me gusta mucho el aire que tiene la chica y su vestido.
Como siempre tu espacio es descubrir.
Un abrazo.

Málaga dijo...

Un pintor que me encanta, un placer poder disfrutar esta entrada dedicada a el y conocerlo un poco mejor

Rafael dijo...

Interesante lo que nos dejas y que sigo con sumo interés.
Un abrazo.

tecla dijo...

Ay, América. Que me he sentido en el Cerro de S. Nicolás bailándole a la Alhambra.
No te digo nada del cante. Madre mía. Lo que son las raíces.
No sabes como te agradezco tus entradas.

ANTIQVA dijo...

Que maravillosamente bien has evocado la fascinacion que ejerce Granada sobre "las mentes sensibles"...

Bellisimo, querida amiga

Un abrazo fuerte

Susana Peiro dijo...

Querida América ¡vuelvo! Eso sí, me llevo la música en los oídos hasta el regreso ¡qué bonita es! Un abrazo guapa!

Arantza G. dijo...

Qué bonitoooo
Gracias, América.
Besos y un gran abrazo

LA CASA ENCENDIDA dijo...

Por fin llego América. Problemas gordos en internet he tenido y no había manera de poder leer y escuchar.
Preciosos tangos granainos, tan cercanos en distancia y sentimiento.
La gitana del cuadro es preciosa.
Lo que nos describes del El pintor Albert Edlfel, es fascinante. Los colores son muy naturales y alegres, algo poco habituan en la pintura de la época, que solía ser m´s oscura y triste. La gitana se sale del cuadro y como siempre, me ha encantado, bueno en realidad me ha gustado mucho la entrada completita. Muchísimas gracias por una vez más, ilustrar mi poco conocimiento en el arte en general.
Besicos muchos y a mogollón preciosa.

sinparaguas dijo...

Interesantísimo tu blog.

Besos

Mª Ángeles Cantalapiedra dijo...

delicioso trabajo...

Susana Peiro dijo...


Aquí y ahora con este interesante pintor finés y su “Gitana bailando”. Mucha razón tenés cuando nos comentás (en el artículo siguiente) sobre España como destino de pintores y viajeros románticos durante el siglo XIX, una época muy prolífica.
El país, pintoresco y con características muy definidas, encendió la imaginación de muchos y en este caso en particular, Edelfel deja constancia de la honda impresión en su espíritu de Granada. Muy bello trabajo y música, querida Amiga!
Y Gracias siempre, por abrir tu mágica ventana para nosotros.
Abrazo largo.

Anouna dijo...

Otro de los registros históricos (no menor por cierto) son las cartas, esas epístolas personales que nos abren hacia una panorámica más completa de las historias, igualmente más íntimas. La pintura es preciosa, los colores son delicados, el gesto y los adornos de su pelo. Me encanta el gesto de su mano derecha.