Mostrando entradas con la etiqueta García Lorca Federico.Bodas de Sangre.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta García Lorca Federico.Bodas de Sangre.. Mostrar todas las entradas

14 mar. 2011

Federico García Lorca - Bodas de sangre
Carlos Saura - Bodas de Sangre


>


Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933 (Resumen)

Andalucía...1928. Campo de Nijar, provincia de Almería.
Aquellos calurosos y últimos días de Julio le causaban terrible desasosiego. Casimiro no encajaba en su alma y ni un solo latido de su corazón reclamaba su presencia. Un ardid familiar intentaba colocar grilletes a su voluntad.
¡Faltaba tan poco para que amaneciera!...Aquella propuesta no era ajena a sus deseos, había tomado una decisión; huiría con él, no cruzaría el umbral de la iglesia de Fernán Pérez,no volvió la vista atrás, sólo lo miró y subió a la mula. Francisca Cañada Morales y Francisco Montes Cañada emprendieron el el siniestro camino;sin retorno para él, y de silencio y eterna soledad para ella.Tan solo a unos ocho kilómetros del Cortijo del Fraile, en el camino de la Serrata, el dolor le arrancó a pedazos el corazón, la vergüenza la ahogó y el silencio lucho sin piedad por amordazarla.
La fallida huida se tiñó de sangre, en un cruce de caminos esperaban a la pareja; intereses fraguados por turbias ambiciones personales cegaban la vida de un inocente. Cuentan que cuando ella despertó; pedía a gritos que también le dieran un tiro de gracia.

Bodas de sangre
Emilio Díaz Cantelar
Óleo/Lienzo
Almería, 24 Julio de 1928; 1 tarde.

En las inmediaciones de un cortijo de Níjar se ha perpetrado un crimen en circunstancias misteriosas.Para la mañana de ayer se había concertado la boda de una hija del cortijero, joven de veinte años. En la casa de hallaban esperando la hora de ceremonia el novio y numerosos invitados.Como la hora se acercaba y la novia no llegaba ni aparecía por la casa, los invitados se retiraron contrariados. Uno de éstos encontró a una distancia de ocho kilómetros del cortijo el cadáver ensangrentado de un primo de la novia que iba a casarse,apellidado Montes Cañadas, de treinta y cuatro años.A las voces de auxilio del que hizo el hallazgo acudieron numerosas personas que regresaban de la cortijada y la Guardia Civil, que logró dar con la novia, que se hallaba en un lugar próximo al que estaba el cadáver y con las ropas desgarradas. Detenida la novia, manifestó que había huido en unión de su primo para burlar al novio. La fuga la emprendieron en una caballería, y al llegar al lugar del crimen les salió al encuentro un enmascarado, que hizo cuatro disparos, produciendo la muerte de Montes Cañadas. También fue detenido el novio, quien niega toda participación en el crimen, que hasta ahora parece envuelto en el mayor misterio.

Periódicos madrileños y andaluces durante más de una semana se harían eco de la noticia. Entre aquellos que seguían la investigación del fatídico hecho se encontraba Federico García Lorca. Una historia de amor y tragedia inspiró al dramaturgo y poeta andaluz para escribir poco más de cuatro años y medio después del triste suceso; enlazando magistralmente su mundo poético y la realidad, una de las obras más celebres de su trayectoria y del teatro español...Bodas de sangre.

Boda-Óleo
En el verano de 1932 en la Huerta de San Vicente, residencia veraniega de la familia Lorca en la Vega granadina, Lorca escribe Bodas de Sangre. En septiembre de ese mismo año, seis meses antes de su estreno, en casa de Carlos Morla Lynch, en compañía de algunos amigos lee la pieza teatral. El éxito que alcanzó la obra avaló al poeta como autor dramático y director teatral.
Traducida a varios idiomas, llevada a escena en incontables versiones por todo el mundo, ha sido motivo de inspiración y creatividad tanto para músicos, pintores y cineastas, pasando por la versión flamenca de Antonio Gades; coreografía considerada como uno de los hitos de la danza española y posteriormente llevada al cine por el director Carlos Saura.
El ambiente dramático que envuelve la obra es muy cercano al del Romancero Gitano. Elementos simbólicos o representativos de la poesía lorquiana, la luna, la noche o la atmósfera cargada de muerte están presentes en la obra teatral escrita en prosa y en verso por el poeta y dramaturgo granadino.
Bodas de sangre representó una profunda renovación para el teatro español contemporáneo, en ella convergen la firmeza y debilidades de sus personajes, arquetipos de una sociedad recreada por Lorca en el contexto rural español con valores trágicos dotados de una extraña cosmicidad .

La Novia
José Cruz Herrera
Óleo/Lienzo
Entristecida y resignada, la hermosa novia acaba de contraer matrimonio; empezaba a entender aquello que se rebelaba en sus entrañas en vísperas de su boda como una bofetada que la despertaba del letargo de la conformidad. Afronta un destino que siente inevitable y sólo obedecerá el impulso de los deseos de su corazón. Aciago día que terminará con la vida de dos hombres; y dos mujeres perdidas en un amargo destierro.

La tragedia lorquiana nos sumerge en una sociedad restrictiva donde oscuros intereses sociales y económicos prevalecen en el círculo familiar, antecede a un final sangriento y trágico, viejas rencillas familiares. La tragedia germina lentamente, el honor, el orgullo, la pasión y un amor prohibido asfixia a sus protagonistas; una mujer atrapada en una cultura de represión se quiebra y toma una fatídica decisión. Los hechos reales se desprenden de la realidad y fuerzas sobrenaturales entran en escena.

Novia: ¡Porque yo me fui con el otro, me fui! Tú también te hubieras ido. Yo era una mujer quemada, llena de llagas por dentro y por fuera, y tu hijo era un poquito de agua de la que yo esperaba hijos, tierra, salud; pero el otro era un río oscuro, lleno de ramas, que acercaba a mí el rumor de sus juncos y su cantar entre dientes (...)Tu hijo era mi fin y yo no lo he engañado, pero el brazo del otro me arrastró como un golpe de mar(...)

Bodas de sangre.1933
Acto tercero
Cuadro II.



Enlaces relacionados:

Introducción: Bodas de sangre :(I Parte) Los hechos que inspiraron a Federico García Lorca
Introducción: Bodas de sangre :(II Parte ) Los hechos que inspiraron a Federico García Lorca

Bodas de sangre -Serie Mi espacio flamenco año 2009.

Puñal de Claveles-Mi espacio flamenco año 2009.

Audio:
Compañía de baile Antonio Gades.
La cuna.

Película


Carlos Saura - Bodas de Sangre
Blood Wedding -Complete
(Película completa)

Publicado el 22/04/2012 por louiselins.Youtube.

Antonio Gades, en estrecha colaboración con el cineasta Carlos Saura protagoniza la versión cinematográfica de Bodas de Sangre, película que forma parte de la famosa trilogía: Bodas de Sangre 1981, Carmen 1983 y El amor brujo 1986. Carlos Saura consigue trasladar a la pantalla grande la tensión dramática de la tragedia del poeta y dramaturgo granadino por medio de la fusión de la coreografía de Antonio Gades y la técnica cinematográfica.
Gades por su parte maestro de la renovación en el baile flamenco recreó con su característico lenguaje coreográfico escenas de la tragedia: entre la madre y el novio, Leonardo y su mujer, entre novia y criada, la escena de la boda y la escena final.
El elenco formado entre otros por la primera bailaora Cristina Hoyos como la Novia, Antonio Gades en el rol de Leonardo,el Novio interpretado por Juan Antonio,la Madre Pilar Cárdenas y la Mujer Carmen Villena. Con la participación especial de los cantaores José Mercé y Gómez de Jerez, y los cantantes Pepe Blanco y Pepa Flores, (Marisol).


31 may. 2009

Final / Bodas de sangre/ Acto Tercero Cuadro II


>

Solo- Leonardo
Bodas de sangre
Compañia de Antonio Gades

Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933

Novia:¡Porque yo me fui con el otro, me fui! .Tú también te hubieras ido. Yo era una mujer quemada, llena de llagas por dentro y por fuera, y tu hijo era un poquito de agua de la que yo esperaba hijos, tierra, salud; pero el otro era un río oscuro, lleno de ramas, que acercaba a mí el rumor de sus juncos y su cantar entre dientes(...)Tu hijo era mi fin y yo no lo he engañado, pero el brazo del otro me arrastró como un golpe de mar(...)


Retrato
Julio Peris Brell
1866 - 1944
La madre no quiere lágrimas en su casa; sollozará cuando la cubra la soledad del día a día, cuando recuerde a sus muertos y añore las hijas que nunca tuvo para coser y bordar; los hombres son hijos de la muerte.

Madre:(...)Aquí. Aquí quiero estar. Y tranquila. Ya todos están muertos. A medianoche dormiré, dormiré sin que ya me aterren la escopeta o el cuchillo. Otras madres se asomarán a las ventanas, azotadas por la lluvia, para ver el rostro de sus hijos. Yo, no. Yo haré con mi sueño una fría paloma de marfil que lleve camelias de escarcha sobre el camposanto. Pero no; camposanto,no,lecho de tierra, cama que los cobija y que los mece por el cielo(...)

Han transcurridos más cuatro años de aquella una historia real. Federico García Lorca leía las noticias del trágico suceso. En un cruce de caminos; esperaban a la pareja; Francisca Cañada Morales y Francisco Montes Cañada: ambiciones personales y oscuros intereses cegaban la vida de un inocente. Cuentan que cuando ella despertó; pedía a gritos que también le dieran un tiro de gracia. Francisca Cañada Morales; Paca la coja, como aún es recordada, murió en 1987,en Níjar Almería a los 84 años, nunca llegó a casarse y vivió durante mucho tiempo en el lugar de los acontecimientos, pero no encontrarás su sepulcro, bajo una lápida con otro nombre descansa en paz y ninguno en el pueblo te dará razón de ella.

Julio 1928: Campo de Nijar, provincia de Almería.
{...}A las voces de auxilio del que hizo el hallazgo acudieron numerosas personas que regresaban de la cortijada,La Guardia Civil, que logró dar con la novia, que se hallaba en un lugar próximo al que estaba el cadáver y con las ropas desgarradas. Detenida la novia, manifestó que había huido en unión de su primo para burlar al novio. La fuga la emprendieron en una caballería, y al llegar al lugar del crimen les salió al encuentro un enmascarado, que hizo cuatro disparos, produciendo la muerte de Montes Cañadas. También fue detenido el novio, quien niega toda participación en el crimen, que hasta ahora parece envuelto en el mayor misterio.{...}"

Habitación blanca con arcos y gruesos muros. A la derecha y a la izquierda, escaleras blancas. Gran arco al fondo y pared del mismo color. El suelo será también de un blanco reluciente. Esta habitación simple tendrá un sentido monumental de iglesia. No habrá ni un gris, ni una sombra, ni siquiera lo preciso para la perspectiva. Dos muchachas vestidas de azul oscuro están devanando una madeja roja.

Mendiga:
Flores rotas los ojos, y sus dientes
dos puñados de nieve endurecida.
Los dos cayeron, y la novia vuelve
teñida en sangre falda y cabellera.
Cubiertos con dos mantas ellos vienen
sobre los hombros de los mozos altos.
Así fue; nada más. Era lo justo.
Sobre la flor del oro, sucia arena.

La Novia llega a casa de la Madre; Lorca va retomando el plano real después del coro. Ya nada tiene sentido para ella. Cómo parece no tener sentido tampoco para la madre; lo ha perdido todo, no hay más espacio para dar cabida a la angustia ni a la incertidumbre; ya no hay más temores. Todo ha acabado para ella.

Novia: (A la vecina) Déjala; he venido para que me mate y que me lleven con ellos. (A la madre.) Pero no con las manos; con garfios de alambre, con una hoz, y con fuerza, hasta que se rompa en mis huesos(...)Véngate de mí; ¡aquí estoy! Mira que mi cuello es blando; te costará menos trabajo que segar una dalia de tu huerto(...)

Al final el dolor de dos pérdidas incomprensibles; dos mujeres solas, víctimas de su entorno; unidas en un amargo destierro. De nuevo Federico García Lorca penetra en las fuerzas instintivas que dominan los sentimientos de hombres y mujeres, desnudando férreos códigos sociales donde la tragedia germina lentamente, apagando la voluntad; cobrando con la muerte.

Novia:
Que la cruz ampare a muertos y vivos.

Madre:
Vecinas: con un cuchillo,
con un cuchillito,
en un día señalado, entre las dos y las tres,
se mataron los dos hombres del amor.
Con un cuchillo.
con un cuchillito
que apenas cabe en la mano,
pero que penetra fino
por las carnes asombradas
y que se para en el sitio
donde tiembla enmarañada
la oscura raíz del grito.

Nota.
En el campo de la ópera, nos encontramos Bodas de sangre,libreto y música de Charles Chaynes (1925),sobre el texto de García Lorca la quinta ópera destacada que se escribe sobre Bodas de sangre, después de las llevadas a cabo por el Juan José Castro(1952),Denis Aplvor (1953),Wolfgang Fortner(1957) y Sandor Szokolay (1964).

20 may. 2009

Bodas de sangre Acto Tercero:cuadro primero


>

Acto tercero-Cuadro I
Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933

Retrato
Segrelles Albert José 1886-1969
Leonardo:
(...) Que yo no tengo la culpa,
que la culpa es de la tierra
y de ese olor que te sale
de los pechos y las trenzas(...)

En el bosque, Leonardo y la Novia vislumbran cada vez más cerca el fatal desenlace, se saben perdidos y aún más se aman, la Novia implora a Leonardo que huya, están dispuestos a afrontar el destino;

(...)Leonardo:
También yo quiero dejarte
si pienso como se piensa.
Pero voy donde tú vas.
Tú también. Da un paso. Prueba.
Clavos de luna nos funden
mi cintura y tus caderas.
(Toda esta escena es violenta, llena de gran sensualidad.)

Novia: ¿Oyes?
Leonardo: Viene gente.
Novia:
¡Huye!
Es justo que yo aquí muera
con los pies dentro del agua,
espinas en la cabeza.
Y que me lloren las hojas.
mujer perdida y doncella.
Leonardo: Cállate. Ya suben.
Novia: ¡Vete!
Leonardo:
Silencio. Que no nos sientan.
Tú delante. ¡Vamos, digo!
(Vacila la novia)
Novia: ¡Los dos juntos!
Leonardo: (Abrazándola) ¡Como quieras!
Si nos separan, será
porque esté muerto.
Novia:
Y yo muerta.

(Salen abrazados. Aparece la luna muy despacio. La escena adquiere una fuerte luz azul. Se oyen los dos violines. Bruscamente se oyen dos largos gritos desgarrados y se corta la música de los violines. Al segundo grito aparece la mendiga y queda de espaldas. Abre el manto y queda en el centro, como un gran pájaro de alas inmensas. La luna se detiene. El telón baja en medio de un silencio absoluto.)

Audio:
Blogueros invitados Luz de gas y Susana.


12 may. 2009

Bodas de sangre Acto Tercero: Cuadro I


>

Compañía de baile Antonio Gades
La cuna

Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933


Es de noche, grandes troncos húmedos; Ambiente oscuro... Se escuchan dos violines. Salen tres leñadores.

Leñador 1: ¿Y los han encontrado?/ Leñador 2: No. Pero los buscan por todas partes. Leñador 3: Ya darán con ellos./Leñador 2: ¡Chisss!/ Leñador 3: ¿Qué?/ Leñador 2: Parece que se acercan por todos los caminos a la vez.
Leñador 1: Cuando salga la luna los verán./ Leñador 2: Debían dejarlos.
Leñador 1: El mundo es grande. Todos pueden vivir de él.

Leñador 3: Pero los matarán.Leñador/ 2: Hay que seguir la inclinación: han hecho bien en huir.

José Cúneo 1933
Luna
(...)Esta noche tendrán
mis mejillas roja sangre,
y los juncos agrupados
en los anchos pies del aire.
¡No haya sombra ni emboscada.
que no puedan escaparse!
¡Que quiero entrar en un pecho
para poder calentarme!( ...)

La Novia y Leonardo huyen hacia las montañas, abrasados por la pasión y el amor que los consume, van en busca de su destino.
Ha oscurecido; fuerzas sobrenaturales están por entrar en acción, en el oscuro bosque, la Luna, uno de los símbolos más empleados por Lorca clama sangre y venganza. Junto a la muerte; en la figura de la Mendiga celebran su rito sangriento, la Luna con voz propia clama sangre y venganza a la Mendiga. Ésta guía al Novio hasta los amantes y hacia su propia muerte.
Lorca también recurre al coro para que defienda a los que siguen su inclinación natural;el amor: El gran amor que une a la pareja. Los leñadores hablan de la huida da de los amantes:

Leñador 1: Se estaban engañando uno a otro y al fin la sangre pudo más.
Leñador 3: ¡La sangre!Leñador 1: Hay que seguir el camino de la sangre.
Leñador 2: Pero sangre que ve la luz se la bebe la tierra.

Leñador 1: ¿Y qué? Vale más ser muerto desangrado que vivo con ella podrida.
Leñador 3: Callar.Leñador 1: ¿Qué? ¿Oyes algo? Leñador 3: Oigo los grillos, las ranas, el acecho de la noche.

Leñador 1: Pero el caballo no se siente.Leñador 3: No Leñador 1: Ahora la estará queriendo.

Leñador 2: El cuerpo de ella era para él y el cuerpo de él para ella.
Leñador 3: Los buscan y los matarán.

Escenografía y Figurines(Genio)
del pintor español José Caballero
Leñador 1: Pero ya habrán mezclado sus sangres y serán como dos cántaros vacíos, como dos arroyos secos.

Leñador 2: Hay muchas nubes y será fácil que la luna no salga.
Leñador 3: El novio los encontrará con luna o sin luna. Yo lo vi salir. Como una estrella furiosa. La cara color ceniza. Expresaba el sino de su casta.
Leñador 1: Su casta de muertos en mitad de la calle.Leñador 2: ¡Eso es!
Leñador 3: ¿Crees que ellos lograrán romper el cerco?

Leñador 2: Es difícil. Hay cuchillos y escopetas a diez leguas a la redonda.
Leñador 3: Él lleva buen caballo.Leñador 2: Pero lleva una mujer.
Leñador 1: Ya estamos cerca.Leñador 2: Un árbol de cuarenta ramas. Lo cortaremos
pronto.Leñador 3: Ahora sale la luna. Vamos a darnos prisa.

(Por la izquierda surge una claridad)

Leñador 1:¡Ay luna que sales!
Luna de las hojas grandes.
Leñador 2: ¡Llena de jazmines de sangre!
Leñador 1: ¡Ay luna sola!
¡Luna de las verdes hojas!
Leñador 2: Plata en la cara de la novia.
Leñador 3: ¡Ay luna mala!
Deja para el amor la oscura rama.
Leñador 1: ¡Ay triste luna!
¡Deja para el amor la rama oscura!


En declaraciones concedidas al periodista Pedro Masa en 1933 a propósito del momento que más le satisface de la obra; Federico García Lorca afirmó: "aquel donde intervienen la Luna y la Muerte, como elementos y símbolos de la fatalidad. El realismo que preside hasta ese instante la tragedia se quiebra para dar paso a la fantasía poética, donde es natural que yo me encuentre como pez en el agua".

(...)Cisne redondo en el río,
ojo de las catedrales,
alba fingida en las hojas
soy; ¡no podrán escaparse!
¿Quién se oculta? ¿Quién solloza
por la maleza del valle?
La luna deja un cuchillo
abandonado en el aire,
que siendo acecho de plomo
quiere ser dolor de sangre.

¿Quién se oculta? ¡Afuera digo!
¡No! ¡No podrán escaparse!
Yo haré lucir al caballo
una fiebre de diamante(...)


Mendiga acurrucada
1902
Pablo Picasso
Esa luna se va, y ellos se acercan.
De aquí no pasan. El rumor del río
apagará con el rumor de troncos
el desgarrado vuelo de los gritos.
Aquí ha de ser, y pronto. Estoy cansada.
Abren los cofres, y los blancos hilos
aguardan por el suelo de la alcoba
cuerpos pesados con el cuello herido.
No se despierte un pájaro y la brisa,
recogiendo en su falda los gemidos,
huya con ellos por las negras copas
o los entierre por el blanco limo.

¡Esa luna, esa luna! (Impaciente.)
¡Esa luna, esa luna!


Luna:
El aire va llegando duro, con doble filo.

Mendiga: Ilumina el chaleco y aparta los botones,
que después las navajas ya saben el camino...

Luna: Pero que tarden mucho en morir.
Que la sangre me ponga entre los dedos su delicado silbo.
¡Mira que ya mis valles de ceniza despiertan
en ansia de esta fuente de chorro estremecido!
Continuará.

8 may. 2009

La Huída:Bodas de Sangre Acto Segundo-Cuadro I


>

Bodas de Sangre
Te estoy amando locamente(por tangos)

Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933

Acto segundo-Cuadro segundo

Exterior de la cueva de la Novia, predominan tonos sombríos y plateados. Panorama de mesetas color barquillo,todo endurecido como paisaje de cerámica popular.Las mesas han sido colocadas en el paisaje desértico de grandes chumberas,la criada canta mientras arregla una mesa

Hermoso Eugenio
La Boda Óleo/Lienzo
El conflicto que habita en cada uno de los personajes está por llegar al clímax, el primero en llegar a la casa de la Novia es Leonardo con su mujer; contrariado, abrumado, le superan los acontecimientos.

La Madre se siente perturbada por la presencia tan cercana de Leonardo... ¡Un Félix! el dolor golpea de nuevo...Madre (...) Me duele hasta la punta de las venas. En la frente de todos ellos yo no veo más que la mano con que mataron a lo que era mío (...)
El Padre trata de disipar sus temores, nada como la ilusión de los nietos que han de llegar...Madre (...) Esa es mi ilusión los nietos (...)
Sin embargo una conmovedora y estremecedora frase de la madre rescata la imagen de su hijo muerto, emergen y desgarran nuevamente los recuerdos.

Madre: Mi hijo la cubrirá bien. Es de buena simiente.Su padre pudo haber tenido conmigo muchos hijos.

Padre: Lo que yo quisiera es que esto fuera cosa de un día. Que en seguida tuvieran dos o tres hombres.

Madre: Pero no es así. Se tarda mucho. Por eso es tan terrible ver la sangre de una derramada por el suelo. Una fuente que corre un minuto y a nosotros nos ha costado años. Cuando yo llegué a ver a mi hijo, estaba tumbado en mitad de la calle. Me mojé las manos de sangre y me las lamí con la lengua. Porque era mía. Tú no sabes lo que es eso. En una custodia de cristal y topacios pondría yo la tierra empapada por ella.

Novios (imagen Internet)
Criada: (...)Pon los manteles! (En voz alta)
Cantaban. (En voz patética.)

cantaban los novios
y el agua pasaba,
porque llega la boda,
que relumbre la escarcha
y se llenen de miel
las almendras amargas(...)

(...)Porque el novio es un palomo
con todo el pecho de brasa
y espera el campo el rumor
de la sangre derramada (...)

La naturaleza cumplirá sus ciclos; el agua que corre simboliza la fertilidad; brazos para labrar la tierra, mujeres para cuidar del hogar; recógete las faldas/y bajo el ala del novio/ nunca salgas de tu casa. Los invitados celebran. La Novia se muestra esquiva con el Novio, taciturna frente a la Madre y distraída con la Muchachas...

¡Vengan los novios, que vamos a bailar la rueda!...
Para la mujer de Leonardo su sospecha ya es una realidad.

¡Han huido! ¡Han huido! Ella y Leonardo. En el caballo. Van abrazados, como una exhalación...

Padre: ¡No es verdad! ¡Mi hija. no!

Bodas de sangre
Escenografía y Figurines del pintor español
José Caballero
Madre: ¡Tu hija, sí! Planta de mala madre, y él, él también, él. Pero ¡ya es la mujer de mi hijo! Novio: (Entrando) ¡Vamos detrás! ¿Quién tiene un caballo?
Madre: ¿Quién tiene un caballo ahora mismo, quién tiene un caballo? Que le daré todo lo que tengo, mis ojos y hasta mi lengua...
Voz: Aquí hay uno.

La madre se debate entre vengar la afrenta a su hijo,y el temor de perderlo, solo la sangre lavará el orgullo de su estirpe;llegó la hora de saldar viejas rencillas familiares.

Madre: (Al hijo) ¡Anda! ¡Detrás! (Salen con dos mozos.) No. No vayas. Esa gente mata pronto y bien...; pero sí, corre, y yo detrás!
Padre: No será ella. Quizá se haya tirado al aljibe.
Madre: Al agua se tiran las honradas, las limpias; ¡esa, no! Pero ya es mujer de mi hijo. Dos bandos. Aquí hay ya dos bandos. (Entran todos.) Mi familia y la tuya. Salid todos de aquí. Limpiarse el polvo de los zapatos. Vamos a ayudar a mi hijo. (La gente se separa en dos grupos.) Porque tiene gente; que son: sus primos del mar y todos los que llegan de tierra adentro. ¡Fuera de aquí! Por todos los caminos. Ha llegado otra vez la hora de la sangre. Dos bandos. Tú con el tuyo y yo con el mío. ¡Atrás! ¡Atrás!...

Andalucía, 1928, Campo de Nijar, provincia de Almería:
Paquita lo sabía, huiría con él, no cruzaría el umbral de la iglesia de Fernán Pérez, no volvió la vista atrás sólo lo miró y subió a la mula, Francisca Cañada Morales y Francisco Montes Cañada iban en busca de una nueva vida: tan solo a unos ocho kilómetros del Cortijo del Fraile, en el camino de la Serrata, el dolor le arrancó a pedazos el corazón y mutiló toda esperanza. Almería, 24, 1 tarde: En las inmediaciones de un cortijo de Níjar se ha perpetrado un crimen en circunstancias misteriosas...Federico García Lorca no olvidó aquel funesto suceso: Paca huía acatando el impulso de los deseos de su corazón.

Bodas de sangre
Nota.
Bodas de sangre
1981
(Te estoy amando locamente por Tangos)
(Videos Google)
Premio de la Crítica en el Festival de New York.

Antonio Gades en estrecha colaboración con el cineasta Carlos Saura protagoniza la versión cinematográfica de Bodas de Sangre, película que forma parte de la famosa trilogía: Bodas de Sangre 1981, Carmen 1983 y El amor brujo 1986.
Carlos Saura consigue trasladar a la pantalla grande la tensión dramática de la tragedia del poeta y dramaturgo granadino por medio de la fusión de la coreografía de Antonio Gades y la técnica cinematográfica.
Gades por su parte maestro de la renovación en el baile flamenco recreó con su característico lenguaje coreográfico escenas de la tragedia, entre la madre y el novio, Leonardo y su mujer, entre novia y criada, la escena de la boda y la escena final.
El elenco formado entre otros por la primera bailaora Cristina Hoyos como la Novia, en el rol de Leonardo ;Antonio Gades, el Novio Juan Antonio, la Madre Pilar Cárdenas ,la Mujer; Carmen Villena. Y la participación especial de los cantaores José Mercé y Gómez de Jerez, y los cantantes Pepe Blanco y Pepa Flores, (Marisol).

1 may. 2009

Despierte la novia...
Bodas de Sangre Acto Segundo: Cuadro I



>

Bodas de Sangre
Te estoy amando locamente (por tangos)


Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933

Despierte la novia
la mañana de la boda.
¡Que los ríos del mundo
lleven tu corona!


Así recuerda el diplomático chileno destinado en Madrid durante la República y la Guerra Civil Carlos Morla Lynch el cuadro segundo la noche de su estreno en Madrid: (1)

(...)En el segundo acto,después de la hermosa estampa del aderezo y peinado de la novia en el zaguán,en tanto que despunta el día,cuando irrumpen de todos lados,en alegre tropel,los aldeanos alborozados en medio del clamor de:

¡Que salga la novia! ¡Que despierte la novia!.

Vocerío que crece como una marejada y que termina en un apogeo de gloria; la sala entera estalla en una ovación que obliga al autor a salir a escena. (...)

En el segundo acto los dos cuadros respectivos plantean los acontecimientos en dos planos distintos; ambos en la casa de la Novia antes y después de la boda, es la mañana del casamiento, la Criada comienza con los arreglos de Novia.
Leonardo se presenta intempestivamente para hablar con ella antes de que se case. El lenguaje de la prosa de Lorca durante la obra es conciso, enérgico,lleno de imágenes, el verso ha sido escrito con celo, el adorno y la armonía obedecen a la profundidad y diferentes matices del tema.

Bodas de sangre
Emilio Díaz Cantelar
Óleo
Que despierte
con el ramo verde
del laurel florido.
¡Que despierte
por el tronco y la rama
de los laureles!

¡Despierte la novia la mañana de la boda!
Que despierte
con el largo pelo, camisa de nieve,
botas de charol y plata
y jazmines en la frente.

La novia se ha puesto su blanca corona,
y el novio
se la prende con lazos de oro.

La Novia
José Cruz Herrera
Óleo
Aparece la novia. Lleva un traje negro mil novecientos, con caderas y larga cola rodeada de gasas plisadas y encajes duros. Sobre el peinado de visera lleva la corona de azahar. Suenan las guitarras. Las Muchachas besan a la novia .

El novio parece la flor del oro
¡Aires de sosiego le manan los ojos!
...Leonardo; vencido entra como quien cumple un deber...

...La mañana de casada la corona te ponemos ...
...Mujer:¡Para que el campo se alegre
con el agua de tu pelo! ...

Encajes
María Dolores Gil
Óleo
Leonardo arrastrado por la pasión y el conflicto que le consume día tras día; preso de su propio tormento emocional, ya ha enfrentado a la Novia momentos antes de llegar los invitados, ambos se reprochan decisiones pasadas.
La libertad de elegir fue castigada por las diferencias sociales y económicas del círculo familiar; una culpa nueva que se come a la otra.

Leonardo:(...)Dímelo. ¿Quién he sido yo para ti? Abre y refresca tu recuerdo. Pero dos bueyes y una mala choza son casi nada. Esa es la espina. Después de mi casamiento he pensado noche y día de quién era la culpa, y cada vez que pienso sale una culpa nueva que se come a la otra; pero ¡siempre hay culpa!

(...)Amarrado por ti, hecho con tus dos manos. A mí me pueden matar, pero no me pueden escupir. Y la plata, que brilla tanto, escupe algunas veces. No me quedo tranquilo si no te digo estas cosas. Yo me casé. Cásate tú ahora. (...)Callar y quemarse es el castigo más grande que nos podemos echar encima. ¿De qué me sirvió a mí el orgullo y el no mirarte y el dejarte despierta noches y noches? ¡De nada! ¡Sirvió para echarme fuego encima! Porque tú crees que el tiempo cura y que las paredes tapan, y no es verdad, no es verdad. ¡Cuando las cosas llegan a los centros, no hay quien las arranque! (...)

¡Ya sales de tu casa
para la iglesia!

¡El aire pone flores
por las arenas!

¡Ay la blanca niña!
Aire oscuro el encaje de su mantilla.

La Novia va camino a la iglesia, se oyen las guitarras, palillos y panderetas, la Madre ha reconocido a Leonardo; se agolpa el resentimiento en su corazón; Los Félix...Los Félix...¡ Leonardo pertenece a la familia de los Félix! aquellos que la hundieron en el pozo de la tristeza eterna y trajeron el luto a su vida. Leonardo y su Mujer quedan rezagados; le pide que la acompaña a la iglesia, la razón del comportamiento extraño de su esposo ya parece estar claro para ella, calla, una razón más en su vida atan a Leonardo a su destino, pero este está por dar un giro inesperado alimentado por fuerzas que ya no tienen control.

Mujer: ¿Por qué me miras así? Tienes una espina en cada ojo.
Leonardo: ¡Vamos!
Mujer: No sé lo que pasa. Pero pienso y no quiero pensar. Una cosa sé. Yo ya estoy despachada. Pero tengo un hijo. Y otro que viene. Vamos andando. El mismo sino tuvo mi madre. Pero de aquí no me muevo.

La novia, la blanca novia
hoy doncella,
mañana señora.

Al salir de tu casa
para la iglesia,
acuérdate que sales
como una estrella.


Bodas de sangre (Blood Wedding)

Despierta la novia (Google vídeos)
El 2 de abril de 1974 el bailarín y coreógrafo español Antonio Gades y la Compañía de Bailes Españoles estrena en el Teatro Olímpico de Roma, Bodas de sangre, con música de Emilio de Diego, Gades adaptó al baile los textos de Lorca y escenificó la versión coreográfica de la obra, bajo el titulo Crónica del suceso de bodas de sangre.
Coreografía considerada como uno de los hitos de la danza española y posteriormente llevada al cine por el director Carlos Saura en 1981.




25 abr. 2009

Bodas de sangre Margarita Xirgu /Acto Primero/Cuadro III


Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933

Margarita Xirgu
Acto Primero-Cuadro III

Madre: Mi hijo es hermoso. No ha conocido mujer. La honra más limpia que una sábana puesta al sol.

Padre: Qué te digo de la mía. Hace las migas a las tres, cuando el lucero. No habla nunca; suave como la lana, borda toda clase de bordados y puede cortar una maroma con los diente


Margarita Xirgu
La actriz lorquiana por excelencia
Margarita Xirgu Subirá o Margarida Xirgu
España,1888 Molins de Rei-1969 Montevideo

El poeta granadino y dramaturgo Federico García Lorca había ofrecido inicialmente Bodas de sangre a la actriz Margarita Xirsu. Sin embargo no es hasta el 22 de noviembre de 1935, en el teatro Principal Palace de Barcelona, junto a su compañía, cuando la actriz reestrena la obra, el rol seleccionado; el de La madre, interpretado por las actrices; Josefina Tapias en el estreno de Bodas de sangre en Madrid y Lola Membrives ,en Argentina.

La actuación de Margarita Xirsu marcó definitivamente el perfil fuerte y constante de la Madre trágica, (...) imponiendo su figura hierática, silenciosa, amargada y contenida.La música de escena la escogió el mismo Federico; la nana y las entradas de boda eran originales y las acompañó él al piano (...) (1)

La escenografía y figurines estuvieron a cargo de José Caballero. La obra triunfó en España precisamente como la trazó y la describió Lorca; como tragedia, tuvo una acogida absoluta, para el autor la actriz apuntalaba rotundamente el éxito entre el verdadero público; el español.

video
"Bodas de sangre"- Margarita Xirgú,según la obra de Lorca (1938)
(Vídeos.Youtube Broadcast Yourself.)

Margarida Xirgu participa en la primera versión cinematográfica de Bodas de sangre, estrenada el 16 de noviembre de 1938 en cine Monumental Buenos Aires. Una de las joyas del cine argentino, es la primera película que se realizó sobre la obra.Protagonizada por la actriz catalana en compañía de Pedro López Lagar. Recoge las únicas imágenes de la actriz Margarita Xirgu interpretando una obra de Lorca. Dirigida por el crítico y periodista argentino Edmundo Guibourg.
El rodaje se realizó en la localidad de Jesús María, en la Córdoba Argentina, con un paisaje similar a la escenografía rural en la que se desarrolla la obra de Lorca.El compositor y director argentino Juan José Castro fue el encargado de la banda sonora.

"Bodas de Sangre" 1935
Escenografía y Figurines del pintor español 
José Caballero
Huelva 1915-Madrid en 1991


Figurín- Madre casa de la novia

Acto primero- Cuadro III
El cuadro III, cierra el acto I: Los cuatro personajes principales han salido a escena, Lorca ubica el cuadro tercero en la cueva donde vive la Novia; una cruz de grandes flores rosa. Las puertas, redondas, con cortinajes de encaje y lazos rosa. Por las paredes, de material blanco y duro, abanicos redondos, jarros azules y pequeños espejos.

La Madre vestida de raso negro y mantilla de encaje, su hijo de pana oscura con gruesa cadena de oro, llegan para sellar el compromiso; van pedir la mano de la Novia y fijar la fecha de la boda; el Novio trae los regalos y los deja sobre la mesa, la Criada entra con bandejas de copas y dulces.
El Padre de la Novia, (viudo), y la Madre del Novio conversan sobre las posibilidades y ventajas del matrimonio, unirán sus patrimonios; las dos haciendas: Incrementaban sus bienes y aseguraban un futuro material y afectivo.

Padre: Lo mío es de ella y lo tuyo de él. Por eso. Para verlo todo junto, ¡que junto es una hermosura! Madre: mi hijo tiene y puede.

Ambos desean tener muchos nietos, el Padre anhela hombres para trabajar las tierras y la Madre nietas para que la acompañen, aun así la sombra del pasado se proyecta, la fecha de la boda: el día que la Novia cumple veintes años la edad.

(...)Madre: ¡Veintidós años! Esa edad tendría mi hijo mayor si viviera. Que viviría caliente y macho como era, si los hombres no hubieran inventado las navajas. ( ...)

"Bodas de Sangre"
Figurines de José Caballero


Figurín; (Novia casa)
Álbum familiar Jordi Rius Xirgu
(Aparece la novia. Trae las manos caídas en actitud modesta y la cabeza baja.)

El talante natural al enfrentar el compromiso no deja traslucir los sentimientos encontrados que emergen para ella también, pero un atisbo de su conflicto interior se asoma ante las muestras de cariño del Novio. Todos se despiden, sin embargo, la atmósfera de tranquilidad se debilita, dentro de ella ya comienzan a desbordarse los sentimientos reprimidos durante tan largo tiempo,la Novia riñe a la Criada que tan solo desea ver los regalos; le arranca violentamente la caja y se muerde con rabia.

Criada: ¿Sentiste anoche un caballo? Novia: ¿A qué hora? Criada: A las tres. Novia: Sería un caballo suelto de la manada. Criada: No. Llevaba jinete...

Novia: ¡Cállate! ¡Maldita sea tu lengua! (Se siente el ruido de un caballo.)
Criada: (En la ventana) Mira, asómate. ¿Era?
Novia: ¡Era!


Las patas heridas, las crines heladas... El caballo grande que no quiso el agua! El caballo de la nana, que lleva adentro el puñal de plata...La fatalidad y el destino siguen abriendo aún más la herida de un amor prohibido.

Continuará.

Enlace consultados y fuentes.
Óleo,"Margarida Xirgu", página web de la familia de la actriz.
(web de la familia Xirgu, álbum familiar Jordi Rius Xirgu y Marisa Mas) Biografía, vivencias, fotos archivo familiar, links bibliografía.
(1)Bodas de sangre Jordi Rius Xirgu, Marisa. Escenografía y figurines de José Caballero.
Disponible en:http://margaritaxirgu.es/castellano/material/figurin/bosangc.htm Fernando Valverde- Granada-06/06/2008.El país edición impresa Andalucía. Signos Margarita Xirgu vuelve con Lorca. Se estrena en España la película 'Bodas de sangre' tras 70 años de olvido. Obtenido en 23 de abril de 2009.
Disponible en: http://www.elpais.com/articulo/andalucia/Margarita/Xirgu/vuelve/Lorca /elpepiespand/20080606elpand_14/Tes/




Bodas de sangre (1938)-de Edmundo Guibourg

Vídeo.
Publicado el 15/04/2012 por Azanista2.Youtube.

19 abr. 2009

Continuación
Bodas de Sangre Acto primero: Cuadro II


>

Nana
Bodas de Sangre

Federico García Lorca
Bodas de sangre 1933



Mujer Tejiendo
Lesley Rich
¡No vengas, no entres!
Vete a la montaña.
Por los valles grises
donde está la jaca.

En el acto I de Bodas de sangre se plantean los hechos en tres ambientes distintos: la casa de la Madre y el Novio,la casa de Leonardo y su Mujer y la casa de la Novia y su Padre.Los tres espacios confluyen en el acto II en un lugar común: la casa de la Novia.
El cuadro II,del primer acto comienza y termina con la nana que canta la Suegra de Leonardo ...(Habitación pintada de rosa con cobres y ramos de flores populares.En el centro,una mesa con mantel.Es la mañana,la suegra arrulla a su nieto en brazos)

Nana, niño, nana/del caballo grande/ que no quiso el agua./El agua era negra dentro de las ramas./Cuando llega el puente/ se detiene y canta./¿Quién dirá, mi niño,/lo que tiene el agua /con su larga cola/ por su verde sala?
La esposa de Leonardo es una esquina haciendo punto de media.... Duérmete, clavel,que el caballo no quiere beber... La anciana ...Duérmete,rosal,que el caballo se pone a llorar.

Pastel horse de Juli's pix -Galería
En casa de la Madre un oscuro presentimiento se adueña de ella, los hermosos y tristes versos de la Nana del caballo grande que no quiso el agua sirven como presagio de muerte; el enfrentamiento se va abriendo paso desgarrando lentamente a sus personajes.

Duérmete, rosal,
que el caballo se pone a llorar.
Las patas heridas,
las crines heladas,
dentro de los ojos
un puñal de plata.
Bajaban al río.
¡Ay, cómo bajaban!
La sangre corría
más fuerte que el agua.


Al llegar a casa Leonardo acusa un extraño comportamiento que no escapa a la intuición de las mujeres, su semblante parece más sombrío que en días anteriores... Su suegra advierte;
Pero ¿quién da esas carreras al caballo?
Caballo extenuado, tendido, con los ojos desorbitados, como si llegara del fin del mundo.

Los rumores no tardan en llegar lo han visto al límite de los llanos; lo acorrala el pasado, la Novia va a contraer matrimonio. Aquélla de quien se había enamorado hace tres años, de alguna manera él sabía: no podía olvidarle, la certeza de tal noticia no solo se la da su mujer si no que llega cuando se presenta la Muchacha con la noticia, han visto al Novio y a la Madre haciendo compras, los regalos que ambos llevarán el domingo para pedir a la Novia, Leonardo no domina el disgusto que le causa la conversación entre las mujeres, el conflicto en su interior irrumpe; su Mujer y su Suegra saben que algo irreparable está por venir.

La Mujer de Leonardo momentos antes ya le había anunciado , la Novia,su prima se casaba , se dirige a Leonardo...No puede ser real su sospecha...
¿Qué te pasa? ¿Qué idea te bulle por dentro de cabeza? No me dejes así, sin saber nada.
Leonardo evita enfrentarla, Mujer: No. Quiero que me mires y me lo digas.

Leonardo: Déjame. (Se levanta.)
Mujer: ¿Adónde vas, hijo?
Leonardo: (Agrio) ¿Te puedes callar?

La Suegra (Enérgica, a su hija) ¡Cállate! (Sale Leonardo) ¡El niño! (Entra y vuelve a salir con él en brazos.) (La mujer ha permanecido de pie, inmóvil).



Las patas heridas,
las crines heladas,
dentro de los ojos
un puñal de plata.
Bajaban al río.
La sangre corría
más fuerte que el agua.
La esposa de Leonardo tan solo puede seguir la nana...

Duérmete, clavel,
que el caballo se pone a beber
. El cuadro cierra con la voz dramática de la Mujer,

¡No vengas,no entres!
¡Vete a la montaña!
¡Ay, dolor de nieve caballo del alba!

Llorando apoyada en la mesa ...Duérmete,rosal,
que el caballo se pone a llorar.


El 8 de marzo de 1933 en el teatro Beatriz de Madrid a sala llena la compañía de Josefina Díaz de Artigas y Manuel Collado estrenan Bodas de Sangre; decorados de Manuel Fontanals y Santiago Ontañón,la dirección estuvo a cargo de Eduardo Marquina y Federico García Lorca. Josefina Díaz de Artigas y Manuel Collado, en los papeles de la Novia el Novio respectivamente. Josefina Tapias la Madre y Leonardo Pedro F. Cuencas como Leonardo. El círculo intelectual de la época se hizo presente en figuras de la talla de Jacinto Benavente, los Álvarez Quintero, Miguel de Unamuno, Luis Cernuda y Jorge Guillen entre otros.

Lorca y Lola
Federico García Lorca y la actriz Argentina Lola Membrives,después del estreno de Bodas de sangre en Buenos Aires.
Dolores Membrives Fernández
Buenos Aires(1888-1969)

El 29 de julio de ese mismo año, la compañía de la actriz Argentina Lola Membrives estrenó Bodas de Sangre en teatro el Maipo de Buenos Aires, poco antes de cerrar la temporada de actuaciones previstas por la actriz, el éxito rotundo de la obra la lleva a reponer Bodas de Sangre con la presencia de Lorca en Avenida de Mayo, el 25 de Octubre, el público de pie le brindó una ovación de cinco minutos al poeta granadino, el triunfo es apoteósico y Lorca prolonga su estancia en Argentina.


Bodas de sangre.
Poema trágico en tres actos y siete cuadros.

Personajes.
Cuatro personajes principales y coros.Madre / Novio. Leonardo la mujer (mujer de Leonardo) Suegra.
Novia /Padre.
La vecina -la criada- muchachas.(dos muchachas y una niña).
Los leñadores.La Luna.La Mendiga. (la muerte).


11 abr. 2009

Bodas de Sangre - Acto Primero


>

Audio
Acto Primero-Cuadro I

Federico García Lorca
Poeta, dramaturgo, músico español
Fuente Vaqueros Granada 1898- Viznar,Granada 1936
Bodas de Sangre 1933
Acto Primero

En mi vida cada día es distinto.Trabajo bastante.Tengo ahora muchas cosas entre manos.En escribir tardo mucho.Me paso tres y cuatro años pensando una obra de teatro y luego la escribo en quince días.No soy yo el autor que puede salvar a una compañía cinco años tardé en hacer Bodas de sangre; tres invertí en Yerma...De la realidad son fruto las dos obras, reales son sus figuras; rigurosamente autentico el tema de cada una de ellas.(1)

Retrato
Antonio Clavé
España
(1913-2005)
Madre: La navaja, la navaja...Murmura entre dientes la madre. Malditas sean todas y el bribón que las inventó...Y las escopetas, y las pistolas, y el cuchillo más pequeño, y hasta las azadas y los bieldos de la era...Todo lo que puede cortar el cuerpo de un hombre. Un hombre hermoso, con su flor en la boca, que sale a las viñas o va a sus olivos propios, porque son de él, heredados...

Joan Llimona y Bruguera
España (1860-1926)
Una entristecida y resignada novia acaba de contraer matrimonio; contenida y conforme había aceptado un destino que a todas luces parecía irrevocable. Pero empezaba a entender aquello que se rebelaba en sus entrañas en vísperas de su boda; como una bofetada que la despertaba del letargo de la conformidad. Enfrenta un destino ineludible; sólo acatará el impulso de los deseos de su corazón. Será un aciago día que acabará con la vida de dos hombres, y dos mujeres perdidas en un amargo destierro; víctimas de su entorno.

El plano real: una sociedad restrictiva donde oscuros intereses sociales y económicos prevalecen en el círculo familiar, antecede a un final sangriento y trágico viejas rencillas familiares; el honor, el orgullo, la pasión y un amor prohibido que ahoga a sus protagonistas. Una mujer atrapada en una cultura de represión se quiebra y toma una fatídica decisión, los hechos reales se desprenden de la realidad y fuerzas sobrenaturales entran en escena.


García Lorca
Publicado el Romancero Gitano en 1928, la fama de Federico García Lorca como poeta se consolida, 13 años transcurrieron desde la primera pieza escrita para teatro; El maleficio de la mariposa estrenada en 1920. Bodas de sangre es la primera tragedia de una proyectada "trilogía de la tierra española”, le sigue Yerma estrenada el 29 de diciembre de 1934, la tercera no llegó a ser escrita, según la entrevista previa al estreno de Yerma, tenía en proyecto Las hijas de Lot.

Sobre el verano de 1932 en la Huerta de San Vicente residencia veraniega de la familia Lorca en la Vega granadina, Lorca escribe Bodas de Sangre, en septiembre de ese mismo año seis meses ante de su estreno en casa de Carlos Morla Lynch, en compañía de algunos amigos lee la magistral tragedia teatral.El éxito que alcanzó la obra avaló al poeta como autor dramático y director teatral.
Traducida a varios idiomas, llevada a escena en incontables versiones por todo el mundo, ha sido motivo de inspiración y creatividad tanto para músicos, coreógrafos, pintores y cineastas. Pasando por la versión flamenca de Antonio Gades; coreografía considerada como uno de los hitos de la danza española posteriormente llevada al cine por el director Carlos Saura.


Bodas de sangre es una Tragedia ;dividida en tres actos, y a su vez, en siete cuadros, de los cuales tres pertenecen al I acto dos al II y dos al III.
El ambiente dramático que envuelve la obra es muy cercano al del Romancero Gitano, elementos simbólicos o representativos de la poesía lorquiana: la luna, la noche o la atmósfera cargada de muerte están presentes en la pieza teatral escrita por el poeta granadino en prosa y verso. Bodas de sangre representó una profunda renovación para el teatro español contemporáneo, en ella convergen la firmeza y debilidades de sus personajes, arquetipos de una sociedad recreada por Lorca en el contexto rural español con valores trágicos dotados de una extraña cosmicidad.


Ruth Isern González
Dibujo- Manos de anciana
Artelista
Artista contemporánea
La escena inicial transcurre en la casa de la Madre-una habitación de tonalidades de amarillas-desde el primer cuadro el paso inquietante de la tragedia se va abriendo paso en la casa; lugar donde la misma culminará. Un rencor creciente aún vivo por el dolor de la pérdida violenta de su esposo y su hijo mayor; una indómita aprehensión por las armas: sinónimo de temor, muerte y desesperación.

Madre: ¿Y es justo y puede ser que una cosa pequeña como una pistola o una navaja pueda acabar con un hombre, que es un toro? No callaría nunca. Pasan los meses y la desesperación me pica en los ojos y hasta en las puntas del pelo.
Primer acto. Cuadro I.

El miedo de perder al único hijo que le queda ha penetrado hasta los huesos, a éste se une el perturbador y velado rechazo hacia la Novia de su hijo, advierte que la inminente boda cierra el círculo de soledad en torno a ella-la ilusión del Novio y la esperanza de los nietos concede una mirada más noble al futuro-el domingo acompañará a su hijo para pedirla, pero sus temores en torno a la Novia se convierten en un oscuro presentimiento después de la visita de su Vecina.

Continuará.


Televisión Española-Bodas de Sangre.(Fragmento)

Fuentes y nota.
(1)Fragmento de una entrevista concedida a Nicolás González-Deleito en 1935.En obras completas,III,PAG 629. Yerma.Escrito por Federico García Lorca, Antonio A. Gómez Yebra.pag 122. Edition: illustrated.Publicado por Editorial Castalia, 2004. Disponible en:http://books.google.co.ve/books.


La casa de Bernarda Alba.Drama de mujeres en los pueblos de España,está considerada por algunos críticos como una tragedia, y por otros como un drama,suele encontrarse adscrita a "trilogía de la tierra española".


Audio:Bodas de sangre -Acto Primero
Blogueros invitados:
Luz de gas y Susana Peiró:La cueva de Susana
Video: Bodas de sagre (II parte) Subido por 2403juancho el 18/10/2010.